Ngilla, Sylvie, Université de San Diego